mercredi 19 juin 2013

"La ville où je vis" – Production de Fernanda Arantes


La ville où je vis, c’est la ville de São Paulo, au Brésil. Je suis née ici et j’habite dans le quartier de Higienópolis, que est près du centre ville depuis huit ans avec mon mari, mais avec mes parents j'ai vécu dans le quartier de moema.
Mais, ce que j’adore au higienópolis, c'est ce qui est un quartier où je peux faire tout à pied! Ce qui m’amuse énormément, c’est la proximité avec le centre ville, parce que j’aime beaucoup faire des promenades jusqu'à là-bas pendant les week-ends.
Ce que me plait, c’est l’architecture du quartier: Il a plusiers de bâtiments anciennes avec leurs grand fenêtres! C’est très beau!
J’aime beaucoup vivre à São Paulo parce que il a plusiers de choses pour faire qui plaisent différentes personnes.
Ce que j’apprécie , c’est la volonté des gens pour essayer de changer le système politique comme nous avons pu voir dans les manifestations des derniers jours. Il me donne la fierté!!
Cependent, ce qui me déplaît à São Paulo ce sont la violence e l’embouteillage… peut-être un jour, les gens peuvent aussi changer ça!
J’espere…

mardi 18 juin 2013

La vie où je vis - Production de Carolinne Mendes


Je suis née à Sao Paulo, mais depuis 1993 je vis à Osasco. Cette ville est près de Sao Paulo et elles ont beaucoup de ressemblances. On peut dire que Osasco est un “microcosme” de Sao Paulo, parce que les avantages et les inconvénients de la vie dans les deux villes sont presque les mêmes.
En dépit de son passé industriel, aujourd'hui Osasco est un important centre commercial. La ville offre quelques options pour faire du shopping, dans les magasins, dans les galeries, ou dans la rue. Une rue très connu pour le commerce populaire dans Osasco est la rue Antonio Agu. En raison de leurs produits bon marché, cette rue est considéré comme une “miniature” de la rue 25 de Março (rue célèbre pour le commerce de Sao Paulo).
Pour être sincère, ce que j’apprecie le plus à Osasco, c’est la proximité de Sao Paulo, parce que je vis à la premier ville, mais je travaille et étude dans le second. Je sorts plus facilement à Sao Paulo aussi. Ce qui me manque à Osasco, ce sont les differents divertissements et activités culturelles. Mais je vis ici parce que cette ville possède les logements moins chers, le coût de vie à Sao Paulo est plus cher.
Pour cette raison, beaucoup de personnes vivent à Osasco et travaillent à Sao Paulo. Comme consequence, on souffre avec les embouteillages. Osasco a une gare de train, mais la ville n’est pas proprement adaptée aux personnes qui n’ont pas de voiture, parce que la quantité et la qualité des transports publics ne sont pas assez. Osasco ne possède pas beaucoup de espaces verts aussi, mais ce qui me plaît dans mon quartier, c’est um parc, où il y a des arbres et des appareils adaptés aux personnes âgées.

lundi 17 juin 2013

Dernière Production Écrite - Consigne


<<< Vous témoignez pour le portail internet http://www.linternaute.com, dans la rubrique "La ville où je vis". Vous parlerez de la vie dans votre ville ou votre région. Votre témoignage suit ce plan:
- où vous vivez, depuis quand, combien de temps;
- ce qui justifie le choix de votre ville/région;
- ce que vous appréciez dans ce lieu;
- ce qui vous déplaît/plaît dans ce lieu. >>>

N'oubliez pas de vous servir des structures vues dans notre dossier 3.

Délai de remise: jusqu'au 18 juin.

Soit vous postez le texte sur le blog, soit vous l'envoyez par email.

Bonne rédaction!