On m’ a demandé d´ écrire sur mon pays...
Mon pays? Je devrais dire “mes pays”, parce que moi, j´ai le privilège d’en avoir deux. Un, l’Argentine, la terre où je suis né et où j´ai grandi. L’autre, notre Brésil, le pays donc je me sens citoyen depuis presque vingt ans
d’ y habiter, et où j´ai beuacoup d’amis et de copains, ma femme et ma vie
professionelle. Et, sourtout, j´aime ce peu d´étrangéite que me reste pour les
deux.
Si je pense ce que je veux dire à quelque personne qui ait envie de visiter
um de ceux pays, ou les deux, je lui conseille de connaître, premièrement, ses deux villes les plus belles et
interessantes: Rio de Janeiro e Buenos Aires. Celles-lá sont très diférentes,
mas elles ont, chaque une, des caractéristiques qui les font singulieres,
uniques dans le monde.
Les deux pays ont des significatives problèmes sociaux à cause de sa
inégalité. interne Pendant les derniers ans, ils ont reussi une meilleure
qualité de vie, mais il y a encore beaucoup à faire, et l’intégration régionale
donc ils font partie peut y aider.
Ses habitants,
les brésiliens et les argentines,
ont moyens de sociabilité un peu différents, mais les deux sont très
accueillantes et aiment les loisirs et la conversation.
Vennez nous
connaître!
Adrián Pablo
Fanjul
Niveau 4.
Merci de ces conseils, Andrián ! J'ai visité Rio de Janeiro le week-end avant mon départ du Brésil et je l'ai adoré, vraiment. Maintenant tu me donnes envie de connaître l'Argentine aussi, surtout si les Argentins sont aussi acceuillants que les Brésiliens ! Il faut que je m'organise un autre voyage en Amérique du Sud bientôt pour visiter ton premier pays.
RépondreSupprimerBonjour Adrián et Magda! Moi, j'adore les deux villes, mais c'est vrai que si on visite les deux, on va avoir deux 'extrèmes'.L'une, pleine de nature et de découvertes 'exotiques', sur le point de vue architecturale et des différences sociales, qui sont parfois un peu frappantes, quand on voit les différentes habitations sur les collines etc. L'autre, pleine de références européennes, j'ai cru que j'étais en Europe, quand j'y suis allée, la phrarmacie a le même symbole, les entrées des métros nous rappelent celles de France, l'architecture des bâtiments du gouvernement se ressemblent et d'autres aussi. J'ai voulu connaître d'autres villes en Argentine pour savoir si cette si grande influence se repète quelque part, parce que Buenos Aires est très européenne! Les autres grandes villes argentines seront comme BA? J'ai hâte d'aller voir ça.
RépondreSupprimer